Очень интересная дискуссия у Вас с Vici получается. Самое удивительное то, что эти стихи вполне самостоятельны - вполне способны к существованию вне первоисточника.
Повод грусти - горе причин - чудесная переличка.
Единственное "но" - чересчур, имхо, длинная строка. Размер стихотворения - это уже, пожалуй, даже не рваный "бродский" дольник, коим написан первоисточник; он больше тяготеет к силлабике. Более короткая строка, имхо, облегчила бы прочтение. С другой стороны, почто читатели должны искать лёгких путей?:)

Оценка:  8
Liene Actinia  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Время... [Философская лирика] [Михаил Гофайзен]

И "что было вообще" не подскажите? :)

Одинокая спутница  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Память о тебе (воспоминание о первой любви) [Песня, Романс, Баллада] [kartveli]

Первая любовь, всегда прекрасна! :)

Одинокая спутница  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Память о тебе (воспоминание о первой любви) [Песня, Романс, Баллада] [kartveli]

:)

Одинокая спутница  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: стих.. [Философская лирика] [Летящий во Тьме]

Значит, не знал кому доверяться ;)
Но все же опыт-то учит.

Одинокая спутница  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Очень приятный ритм.

Оценка:  9
Одинокая спутница  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Кому молчишь? [Любовная лирика] [kartveli]
Оценка:  8
Одинокая спутница  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Сладкая грусть. [Любовная лирика] [Одинокая спутница]

Спасибо, мне цветы понравились.

Одинокая спутница  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Крысы водят хороводы [Песня, Романс, Баллада] [Liene Actinia]

Вообще-то, сии стихи были написаны по мотивам реальной (якобы) истории, рассказанной бабушкой: когда она ещё в детстве собиралась переезжать из старого, полуразвалившегося дома, несколько ночей подряд крысы выползали из нор, становились в круг посреди комнаты и танцевали на задних лапах :))

Liene Actinia  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

А мне "Щелкунчика" напомнило - ощущениями: жутковато, но живо и заканчивается хорошо.

Оценка:  9
twilight  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: я жду, ты ждешь, мы ждем [Любовная лирика] [twilight]

Над инверсией подумаю, спасибо.
За любимого и мной Бродского спасибо отдельное.

twilight  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Довольно. Все. Уволь. Прощай. [Любовная лирика] [Евгений Терехов]

Сейчас мы с ней большие друзья, а тогда это все воспринималось иначе...

Евгений Терехов  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Только не плакать [Выберите раздел] [Алана Эзер]

Да здравствуем мы!=))
Кстати,было очень приятно познокомится!!!

Нати  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Будь проклято... [Любовная лирика] [LA]

"В данном случае - о моей поэзии, настоящей поэзии Женщины!" - сказала Стефания.

Вот я и говорю: самомнение выше крыши.
Разве не так? :)

twilight  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: ТЕОГОНИЯ [Философская лирика] [Михаил Гофайзен]
Михаил Гофайзен

Спа-
си-
бо!:)

Михаил Гофайзен  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Напомнило мои любимые стихи у Бродского. Приведу отрывок, который помню наизусть:

...крутить щербатый телефонный диск,
как стол на спиритическом сеансе,
покуда призрак не ответит эхом
последним воплям зуммера в ночи.

"звонка тревожная трель" - не вполне удачная инверсия, ибо в предложенном Вами контексте воспринимается как "звонок тревожной трели".

Оценка:  7
Liene Actinia  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Будь проклято... [Любовная лирика] [LA]

То, что Вы пишете - это действительно жестоко! Вы не в состоянии понять душу Женщины! Я бы посоветовала Вам не судить о том, чего Вы не понимаете! В данном случае - о моей поэзии, настоящей поэзии Женщины!

LA  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Будь проклято... [Любовная лирика] [LA]

Спасибо, дорогой Лэнсик! Вы так понимаете женщин! Вы просто замечательный!:)) Я Вас обожаю!!!:)))

LA  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

по-
тря-
са-
ю-
ще...

Оценка:  10
twilight  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Из ответов на замечания к произведению: Что такое, «Далеко»? [Лирика] [Lens]

От того, что мы заметили "в самом конце - "но заныла совесть", нам не становится понятнее, отчего она заныла. Может быть, она от "жуткой картины" бабки-хоккеистки ("Бабка с клюшкой впереди. Жуткая картина." %) заныла. Вы в стихе ничего толком не объяснили, вот читателю и приходится голову ломать в догадках, что же Lens хотел сказать, и почему у него совесть ноет. (J)

twilight  ⋅   14 лет назад   ⋅  >