Из ответов на замечания к произведению: Пока небесный световед.. [Лирика] [Vici]

Формально Вы правы. Словосочетание "безоблачная синева" (а у слова "лазурь" есть значение - "цвет неба") предполагает скрытое дополнение "синева -?[неба]". То же относится и к "безоблачной дали" и другим схожим вариантам.
Однако, если набрать в Яндексе это словосочетание, то уже на первой странице можно найти:
"Играй, покуда над тобою
Еще безоблачна лазурь;
Играй с людьми, играй с судьбою,
Ты — жизнь, назначенная к бою,
Ты — сердце, жаждущее бурь."
(с) Ф. Тютчев

РОЗЫ
"Во дни надежды молодой,
Во дни безоблачной лазури
Нам незнакомы были бури,-
Беспечны были мы с тобой."
(с) К.Р. [Романов Константин Константинович, великий князь]

Честно говоря, такой результат был мне удивителен, поскольку предполагалось. что найдутся только прозаические цитаты.
Я понимаю, что объяснять, вроде, "этой строкой мне хотелось сказать..." занятие на редкость бестолковое. Но если буквально подходить, то и "красна девица" изначально должна быть или индианкой или перетрудившейся на ветренном солнцепёке.
Спасибо, Наташа. Отвечать Вам было интересно.

Vici  ⋅   15 лет назад   ⋅  >

мне очень нравится, как вы серьезно относитесь к своим стихам, что для вас нет мелочей.

Но вслушайтесь: еще безоблачна лазурь

и

безоблачная лазурь.

В первом случае благодаря словечку "еще" лазурь остается "правильной" - т.е. чистым небом, без облаков, поскольку такой цвет бывает только при этих условиях.

А великие князья не всегда имели честь быть знакомыми с хорошими литературными редакторами :))

Н.Воронцова-Юрьева  ⋅   15 лет назад   ⋅  >