Перейти к основному содержанию
Тихий город.
Светел мир, но я ослепла, Я не вижу яркость дня, И надежда цвета пепла Мне лишь зря была дана. Лучше видеть мне безбрежье, Лучше слушать пустоту, Чем страдать, но быть невеждой, Чем любить свою судьбу. Краткий миг чужого счастья Был мне выдан, я учла, И немного бренной страсти Я уже пережила. Но теперь навек тюрьмою Станет мне мой новый мир. Он придуман не тобою, Никогда ты в нем не жил. Он придуман с горькой местью: Места много, но он мал. Серый сумрак серой вестью Мне об этом прошептал. И отныне я погибла, Пусть забудут про меня. Я живу, но я и гибну Посреди небытия. Тихий город тихой местью Источает тонкий яд, И не гневом, и не местью Этого не избежать.
Всё хорошо, но последние две строфы надо бы доработать...
Может, Вы и правы, но самое главное для меня, они отражают смысл, который я хотела передать, и мне очень трудно сказать это другими словами.