Из ответов на замечания к произведению: ПОД ТОПОРНЫМИ ЖАЛАМИ... [Лирика] [ninizm]
Лейте Совушка

То, что на столе (как я понимаю, речь идёт о натуральных, прежде всего о мясе-дичи?) - употребляется для еды (если опустить некоторые экцессы), для энергетической заправки. То есть, участвует в круговороте веществ и жизней. Ель, срубаемая для краткого праздника...

Первоначально хвойные наряжались "на корню", живые, а дома украшались ВЕТВЯМИ. В английской традиции помещение украшалось гирляндами из ВЕТОК вечнозелёных (традиция ставить ель была завезена с ганноверской династией).
Я уже давно использую комбинацию из синти-елки и живого лапника. И шишки золотые с розовыми пряниками на них прекрасно выглядят...

А конкретно по песенке... Вдумайтесь в текст, проанализируйте его с точки зрения человека, незнакомого с традицией СРУБАНИЯ живого дерева для праздника... Что ж, обычай есть обычай (кстати, также спущенный сверху). Но изображать его как акт милосердия... Первый урок двойного счёта.

Да, на эту тему (история рождественской ели) есть грустная сказка-история у Андерсена...

Лейте Совушка  ⋅   6 лет назад   ⋅  >