Перейти к основному содержанию
Нить жизни
Желанье выжить Нами движет. О, если б при желаньи жить Жемчужной стала жизни нить! Чреда и радостей, и мук, Нить жизни оборвётся вдруг. И как же человеку нужно Оставить хоть одну жемчужину! 3 февраля 2012 г.
Вот как ветеевато закручена ниточка нашей жизни! "Чреда и радостей, и мук,Нить жизни оборвётся вдруг." Непонятки... Может быть "Чредою радостей, и мук,Нить жизни оборвётся вдруг. С теплом, Алекс.
"Чредою..." - понимаю, авторский неологизм; но такого слова с вырезанной гласной просто не существует, да и неблагозвучно (всё бы ничего). Я бы прибегнул к такому варианту: "Грядою радостей и мук..." С уважением: Гриша.
"Чредою всем даётся радость." Пушкин."Цыганы".
Я этот вариант рассматривал, но предпочёл, как написано. Нить жизни является чредою радостей и мук - что же тут непонятно? Непонятно. С ответным теплом, Юрий.