Возвращение в Иолк
Превратности обратного пути

Нал истром – тусклая звезда,
А в Истре – синяя вода...
По ответвлению реки
Дошли до Адриатики....

А дальше – по морским волнам
Да к иллирийским берегам...
Тат буря... Пенные валы,
Как горы... Ветры шалы, злы –

Рвут с силой паруса Арго»,
А волны бьют в борта его
И весла – щепками хрустят...
Похоже, боги не хотят

Их возвращения домой...
Влуг чей-то голос над кормой:
Нечеловечесски резка,
Заговорила вдругш доска –

Ее пристроила в корму
Афина...
           -- Знаю, почему
Такой устроен вам прием:
Грех на Медее и на нем,

Ясоне... Грех тот должно смыть,
А значит, к Кирке нгадо плыть.
Волшебнице... Лишь ей дано
Смыть грех убийства...
                                      -- Решено:

На север повернем «Арго»...
И шторм,, как будто бы его
И не было – в момент утих...
Пол Эридану плавно их

Несет «Арго»... Затем – Родан
В Тирренское их вынес... Там
До острова дошли... Жила
На нем волшебница... Была

Сестрой Эета Кирка... Здесь
Сняла она убийства взвесь
И жертву Зевсу принесла.
А крвью жертвы облила

Ясону руки... К алтарю
Взывала:
               -- Свами говорю,
Эринии – простите их
И не преследуйте моих,

Невольно втянутых в беду,
Волну отмщений и вражду...
А я за кровь прощаю их...
Я знаю, не по злобе лих,

Невольно причинивший зло...
Все смыто с них, все с них сошло...
Как обхяснить, что Кирка враз
Решила их очистить? Глаз

Сияние Медеи ей
Сказало: и она корней,
Медея Гелиосовых –
Дочь Солнца тайная... Своих --

(А Кирка тоже Солнца дочь) –
Как не очистить, не помочь?
«Арго» пошел в дальнейший путь...
Еще им предстояло – жуть!

Меж Сциллой и Харибдой, где
Не миновать беды... Беде
Там Гера отвела глаза –
Прошли, богиню славя за

Великую ту милость... В плен
Едва их пение сирен
Не повлекло... Но тут Орфей
Запел и песнею своей

Сирен напевы заглушил...
Вот Планкты... Здесь меж скал кружил
Бушующий водоворот...
Едва ли здесь корабль пройдет,

Но Гера помогла и здесь...
-- Богиня Амфитрита, днесь
Мне нужно тот водоворот
Утихомирить... Пусть пройдет

Сквозь Планкты, я прошу, «Арго»...
-- Чтоб не случилось ничего,
Сама иза этим послежу,
Тебе, О, Гера, услужу...
Вот после долгого пути
Феаков остров... В порт зайти

На отдых кличет Алкиной...
Прошли бы лучше стороной...
Гостеприимством царь-добряк
Навлек беду... Случилось так:

Царь пригласил гостей на пир...
Царь щедр – и точно в масле сыр
Все там катались – пил и ел
Там каждый что и сколь хотел...

Тем часом весь колхидский флот
Тот остров в плотное берет
Кольцо, откуда не сбежать...
Колхидцы требуют отдать

Медею на расправу им...
-- Мы за ценой не постоим,
Герои, к бою!
                        -- Нет, Ясон,
Сражаться вечно не резон...

Взываю к сердцу и уму,
А я решение приму...
О нем позднее извещу
Здесь мне решать... Не допушу

Напрасных кровотоков днесь...
Понятног? Я решаю здесь!
Решенье принял Алкиной:
Медея, коль она женой

Еще Ясона не была,
Должна быть выдана... Легла
На остров горестная ночь...
Решается спасти, помочь

Медею царская жена
Арета... Тайнор шлет она
Гонца к Ясону... И Ясон,
Всем на «Арго» ломая сон,

Ночную свадьбу объявил,
Чем всех, конечно, удивил...
А утром клятвы принеся –
(Колхидская армада вся

Присутствует – и Алкиной) –
Медею обхявил женой...
-- Тогда ей с мужем дальше плыть.
Я так решил. Тому и быть...

Пришлось колхидцам плыть назад...
Не знаем, был ли очень рад,
Эет, узнав, что сам Ясон
Отныне зять его... Спасен

В итоге экипаж «Арго»...
Эет не в духе? Что с того?...

Аргонавты в Ливии

У Алкиноя отдохнув,
«Арго» от суши оттолкнув,
Торопится отряд домой...
И вот за легкой пеленой

Им видится Пелопоннес...
Вдруг страшный вихрь корабль понес
Куда-то в море... Закружил –
И понимания лишил,

В какой утаскивает край...
Эллада милая, прошай...
Их долго по морю несло...
Нет смысла погружать весло –

Вихрь нес «Арго», куда хотел –
Со страшной скоростью летел,
Но не понять – на север, юг –
Мгла непрозоачная вокруг...

Вдруг – тишина... «Арго» завяз
В заливе илистом – и глаз
Не видит выхода... Кругом –
Лишь водоросли – комом ком...

В отчаянии бродят все
По длинной илистой косе...
И веру потерял Линкей...
-- Эй, кормчий! Что ты на клинке

Остановил бездумно взгляд?...
-- Отсюда нет пути назад...
Здесь гибель жуткая грозит...
-- Ну, нет, ничто нас не сразит,

Найдется выход, -- рек Ясон...
И в этот миг услышал он
Звенящий нимфы голосок...
-- Вы в Ливии...
                    -- И как бы мог

Я вырваться из западни?...
-- Вам должнр вон туда, вгляни
Корабль ваш на руках нести –
Лишь так сумеете спасти

Себя, Медею, и руно....
Ты погоди... Еще одно:
«Арго» бросайтесь поднимать,
Увидев: стала выпрягать

Из колесницы лошадей
Здесь Амфитрита... У вождей,
Когда определится цель...
Приходят силы...
                         -- Все на мель –

Глаза раскрыть -- и наблюдать!
 Едва коней увидим, брать
«Арго» на плечи – и нести...
Да, мы должны себя спасти!

Ждут. Не видать вокруг коней...
-- Да сколько ждать? Часов ли дней?...
-- Не пустословить! Наблюдать!
-- А вот и конь...
                      -- Теперь не ждать

И мига! Взяли! Понесли...
Подняли дружно и пошли...
Вождь приказал – на то он вождь...
Несут... Ах, если бы хоть дождь

Героям увлажнил уста...
Еще шажок, еще полста...
Еще две тысячи шагов...
Пустыня... Всех она врагов

И злей и беспощадней... День...
Второй... Четвертый... Хоть бы тень
Найти хотя бы лишь в бреду...
Поочередно на ходу

Подремлют несколько минут,
Не открывая глаз идут...
Еще часок... Еще денек...
Уже они ни рук ни ног

Не ощущают, но несут...
Невыносимо тяжкий труд...
Уже не знают, сколько дней,
Не замечая миражей,

Не понимая ничего,
Несут к спасению «Арго»...
Вот впереди прибрежный пляж...
Наверно это лишь мираж...

-- Вперед! Вперед!
                            -- Мы кто? Мы где?
-- Мы – это мы» И мы в воде...
Пустыню одолев, прошли,
Себя и свой корабль спасли...

-- Так все же где?
                     -- У гесперид!
И вам отсюда путь открыт
На родину...
                        -- Попить... Воды...
-- Родник Геракла... Видно льды

Студили воду под землей –
Как хорошо в кошмарный зной
Прохладной выпить...
                                    -- В меру пей,
А лучше в Амфоры залей –

В запас... Ну, паруса поднять –
И в путь... Не время отдыхать...

На Родину

Да, аргонавты на воде,
Но где же выход в море, где?
Напрасно мечется «Арго»
Нигде не видно ничего...

На этом озере – Тритон
Бог и владыка...
                         -- Видно он
Жертв хочет новых, --
                                  Так Орфей
Предположил...
                         -- Тогда скорей –

Триножник для Тритона... И
Вдруг юноша возник...
                                           -- Мои
Друзья, приветствую вас тут...
Вас, понимаю, дома ждут...

Вот направление домой...
Эвфем, тебе особый мой
Гостеприимства добрый знак –
(Он удивление в глазах

Увидел: почему Эвфем?
Не счел, что это должен всем,
Отчитываясь, объяснять) –
Решил Эвфему камень дать –

И баста – значит, дал ему...
А отчего да почему ---
Не важно... Жертвою баран
Тритону-богу щедро дан –

Довольный выплыл бог Тритон,
Перед «Арго» поплыл – и он
Провел «Арго» меж белых скал...
-- Вот выход... Ты его искал...

Прошли еще водоворот –
И море...
              -- Ну, теперь – вперед!

На горизонте – остров Крит...
-- Туда! – довольный говорит
Гребцам и кормчему Ясон...
Имел в виду, конечно, он

В запас для долгого пути
Еды какой-небудь найти,
Наполнить амфоры водой...
Но здесь на берег ни ногой

Не ступишь: Талос, медный страж
Возьмет корабль на абордаж...
Он Талос, грозный исполин,
Дар Зевса был из тех махин,

В которых вместо крови – нефть,
И нес лостигшим Крита смерть...
Медея чарами смогла
Гиганта уложить... Сняла

С затылка, покрутив слегка,
Простую крышечку... Пока
Из Талоса стекала нефть,
Ревел и бился он... Но смерть

Его немедленно взяла,
Как с нефтью жизнь его ушла...
Герои запаслись водой,
А поохотившись – едой:

На солнце вяленая дичь
Хранилась долго, а опричь
Той дичи было масло, мед,
Орехи и бобы... Берет

Корабль сушеных трав запас,
Сушеный фиг и слив... У вас
Поди уж слюнки потекли?...
А впрочем, коль нужда, могли

По многу дней не пить, не есть,
Вели их мужество и честь...
От Крита отойды, Эвфем –
(Пред тем принес он жертвы всем –

И главным и иным богам) –
Тритонов камень прямо там,
На море – в воду уронил...
Тот камень -- остров породил...

Каллиста – так назвал герой
Позднее стали звать – Ферой
Тот остров эвфемиды... Там
Вести им долгий счет годам....

Настигла буря их в пути,
Опять дороги не найти,
Корабль окружает мрак –
И курс не выдержаит никак...

А вдруг волна швырет на риф?...
Но тут, пространство озарив,
Сверкнула золотом стрела –
И за собою повела...

Вторая... Третья... Аполлон
Им курс показывал... Ясон
По курсу строго вел Арго...
Анафа, остров... Близ его

Пережидали бурю... Вот
Утихло море – и идет
С попутным ветерком «Арго».
Нет никого и ничего,

Кто мог бы помешать в пути...
В родную гавань им войти
Судьба при ясном свете дня...
Богов содействие ценя,

Большие жертвы принесли
Герои... Да, они смогли
Победой завершить поход...
В Иолке ликовал народ...

Был праздник... Славили вождя...
Себя в походе не щадя,
Он сохранил корабль, бойцов
И к славным подвигам отцов

Добавил подвиги «Арго»...
-- Ясон! Все выпьем за него!