У окна
Занавески мои, занавесочки,
накрахмалены, будто невесточки!
Проглядели вы очи бездонные,
провожаючи ночи бессонные!
Сохранили все думки сердечные,
непорочные да подвенечные…
Помолюсь за любимого истово –
балагура с копной золотистою.
Очень живо изобразили, по-нашему, по-русски... А барышни нынче не те, расстраиваться долго не будут...
с уважением - Андрей
Андрей Сутоцкий
вт, 24/06/2014 - 09:35
Одна барышня из Канады вообразила себе балагура со стогом сена: "И ещё, мне кажется, что одной копны золотистой для понимания недостаточно - можно подумать, что это о стоге сена. Добавить бы ещё каких-то черт внешности, чтобы в этом перечне копна воспринималась бы только причёской."
Олег Барва
вт, 24/06/2014 - 09:38