Когда в свою чернильную пастель...
* * *
Когда в свою чернильную пастель
Ночь ненадолго город обмакнула,
Вздохнула и спружинила постель,
И женщину изящно изогнула.
Постель по краю рюшами цвела
И первоснежьем пахло от подушек…
А женщина разделась и легла
На этот первоснег, на эти рюши.
И было ей не до изяществ, нет,
Её не тяготило освещенье,
Ни то, как у постели в восхищенье
Стоял, как перед таинством, поэт.
А он стоял до ломоты в спине,
Подобьем лампы мощного накала,
И всё смотрел, как вниз по простыне
Её нога с бедра во тьму стекала.
…А женщине постель была мала,
Она ногой толкала одеяло.
Не от томленья женского толкала -
В двенадцать ночи женщина… спала.
Ефим, извините, вы попытались подражать, но получилось очень неуклюже, хотя, признаюсь, первые четыре строчки во мне возбудили... литературный интерес.
Когда в свою чернильную пастель...
* * *
Когда в свою чернильную пастель
Ночь ненадолго город обмакнула,
Вздохнула и спружинила постель,
И женщину изящно изогнула.
Постель по краю рюшами цвела
И первоснежьем пахло от подушек…
А женщина разделась и легла
На этот первоснег, на эти рюши.
И было её не до изяществ, нет,
Её не тяготило освещенье,
Ни то, как у постели в восхищенье
Стоял, как перед таинством, поэт.
А он стоял до ломоты в спине,
Подобьем лампы мощного накала,
И всё смотрел, как вниз по простыне
Её нога с бедра во тьму стекала.
…А женщине постель была мала,
Она ногой толкала одеяло.
Не от томленья женского толкала -
В двенадцать ночи женщина… спала. (с)
Vilkomir
вс, 23/11/2014 - 16:54
Батюшки мои... Оказывается, я создал перепев! Чтобы ваше утверждение не было голословным, прошу... да нет, просто требую показать мне оригинал. С кого же, интересно, я содрал сие творение?
Ефим
пт, 28/11/2014 - 18:01
... т. е. вы утверждаете, что для вас словосочетания "попытаться подражать", "создать перепев" и "содрать творение" идентичны по значению, а с творчеством И.Бродского не знакомы?
Vilkomir
пт, 28/11/2014 - 18:28
С Иосифом Александрычем? Как же, как же! Наслышаны-с. И даже, помнится, не один вечер странички его мусолили - в строчечки тыкались. Однако ж ничего подобного в их нестройных рядочках, простите, не обнаруживали. А вы бы примерчик мне, примерчик, уважаемый...
Ефим
пт, 28/11/2014 - 18:50
то, что "мусолили", более чем заметно:)))
какие нотки в вашем голосе проявились;)
Vilkomir
пт, 28/11/2014 - 20:09
И было её...
Своеобразно, душевно и замечательно!
дядя Вова
вс, 23/11/2014 - 17:55
Спасибо, дядя Вова! Эту досадную опечатку уже искоренил. Зевнул, знаете ли. Простите.
С теплом жму руку.
Ефим
пт, 28/11/2014 - 18:02
Как можно что-то обмакнуть в пастелевую краску? В масляную - представляю, в акварельную, в гуашь, в тушь. Но пастель - это мелки. Вы уж простите, но метафора из-за этого у вас не работает...
Vesnag
пн, 24/11/2014 - 03:12
Я разве написал о "краске"? Где, укажите. Речь идёт всего лишь о пастелевых тонах, т. е. о цвете, а не о субстанции.
Ефим
пт, 28/11/2014 - 18:04
Автор попросил меня подтвердить, цитатами, на каком основании я счёл данное стихотворение подражанием. Исполняю его просьбу одной:
Был в лампочке повышенный накал (с)
В общем-то реакция автора на мой первый комментарий по типу "на вору и шапка горит", но меня удивляет иной момент: ведь и "подражание" может вполне заслуживать высший балл в номинации, но автора не интересует качество собственного творения, он заведомо считает его вне критики при любом сравнении.
Я постеснялся спросить в первом комментарии, дабы не ущемить самолюбие ни автора, ни возможного адресата стихотворения, в каких формах нарисована эта спящая женщина? Сопоставьте детали, лично у меня сложилось впечатление о весьма тучной женщине... и, как следствие, не очень деликатное отношение к ЛГ.
PS Кстати, характерен ответ автора и на комментарий Vesnag.
Vilkomir
пт, 28/11/2014 - 21:39
Во, ужастик-то...
"Вздохнула и спружинила постель,
И женщину изящно изогнула."
"И было ей не до изяществ, нет"
"Её нога с бедра во тьму стекала." - "Пила" отдыхает.
surra
сб, 29/11/2014 - 05:07
И я отдыхаю, когда читаю вот это:
"...И он к устам моим приник,
И вырвал грешный мой язык,
И празднословный и лукавый,
И жало мудрыя змеи
В уста замершие мои
Вложил десницею кровавой.
И он мне грудь рассек мечом,
И сердце трепетное вынул,
И угль, пылающий огнем,
Во грудь отверстую водвинул."
Во ужастик-то!
Ефим
сб, 29/11/2014 - 06:59
Ну, дык это же не про возлюбленную. :wink:
surra
сб, 29/11/2014 - 17:35