По мотивам І. Губермана Лиш перед смертю чоловік збагне, лишаючи пенати: ми закороткий маєм вік, щоб куди-небудь поспішати. Оригінал Лишь перед смертью человек соображает кончив путь, что слишком короток наш век, чтобы спешить куда-нибудь.