За мотивами І. Губермана Являє розумову спритність хай чоловіча вже натура, а бабі розум не корисний – відволікає від фігури. Оригінал Являют умственную прыть пускай мужчины-балагуры, а бабе ум полезней скрыть – он отвлекает от фигуры.