За мотивами І. Губермана Коли в суперечках і сварах дружина бува неправа, про все це пізніш в мемуарах сумує прозріла вдова. Оригінал Когда в семейных шумных сварах жена бывает неправа, об этом позже в мемуарах скорбит прозревшая вдова.