Перейти к основному содержанию
Простая любовь
В портовом квартале не молкнет шум, Хотя и зажгли фонари. Теперь матросы будут кутить До самой похмельной зари. Юнга безусый берет цветы У торговки на голом углу. А шлюха хохочет: такой смешной Мальчик в любовном пылу! Торговка устало глядит на них, В глазах разгорается свет. Она вспоминает, что было и ей Двадцать неполных лет. Ей тоже безусый юнга букет В портовом квартале дарил. Он ей обещал, он ей говорил... Да много чего говорил. Теперь он боцман, широк, седоус, Матросы боятся его, Когда он вздымает багровый кулак Над лысою головой. Она по-прежнему любит его, Хоть прошло - о,мой Бог! - тридцать лет! В портовом квартале на голом углу Сияет неяркий свет... А боцман курит свирепый табак, От которого искры из глаз. Дудка, как орден, висит на груди Покорителя водных масс. Он любит море, трубку и ночь, Когда всякую видно звезду; Он любит порядок и в дудку свистать, И чтоб всяк на своем посту. Но иногда, когда судно спит В доке сухом, на боку, Он все же проходит улицей той, И молча идет к кабаку. Она-то знает, он дряни не пьет, Что подают в кабаках. Он просто проходит мимо нее, Четко чеканя шаг... ПахнУло фиалкой, и звякнул медяк, Взметнулся облезлый мех. Всю ночь над портовым кварталом носило Женский визгливый смех.
Weizell Простая любовь В портовом квартале не молкнет шум, Хотя и зажгли фонари. Теперь матросы будут кутить До самой похмельной зари. Юнга безусый берет цветы У торговки на голом углу. А шлюха смеется: такой смешной Мальчик в любовном пылу! Торговка устало глядит на них, В глазах разгорается свет. Она вспоминает, что было и ей Двадцать неполных лет. Ей тоже безусый юнга букет В портовом квартале дарил. Он ей обещал, он ей говорил... Да много чего говорил. Теперь он боцман, широк, седоус, Матросы боятся его, Когда он вздымает багровый кулак Над лысою головой. Она по-прежнему любит его, Хоть прошло - о,мой Бог! - тридцать лет! В портовом квартале на голом углу Сияет неяркий свет... А боцман курит свирепый табак, От которого искры из глаз. Дудка, как орден, висит на груди Покорителя водных масс. Он любит море, трубку и ночь, Когда всякую видно звезду; Он любит порядок и в дудку свистать, И чтоб всяк на своем посту. Но иногда, когда судно спит В доке сухом, на боку, Он все же проходит улицей той, И молча идет к кабаку. Она-то знает, он той дряни не пьет, Что подают в кабаках. Он просто проходит мимо нее, Четко чеканя шаг... ПахнУло фиалкой, и звякнул медяк, Взметнулся облезлый мех. Всю ночь над портовым кварталом носило Женский визгливый смех. (c)
Извольте все ж объясниться. Копипасты-то недостаточно.
Согласен. Одно изменение в тексте вы уже внесли, но оно, на мой взгляд, поверхностное.