Odi et amoНенавижу и люблю
Вход в систему
Пользователь:

Пароль:


Забыли пароль?

Регистрация!

Основное меню

Публикации

Реклама


Показать как текст (сложить длинные строчки) Евгений Иванов Лирика

Поседний самурай /триолет/

            Посвящаю одноимен-
            ному фильму


За все, что дорого, с мечом!
Пленяет взор мой час заката.
Как вспомнят люди нас потом?
За все, что дорого, с мечем!
Строка поседняя о том,
Что смерть прекрасна для солдата.
За все, что дорого, с мечом!
Пленяет взор мой час заката.

© Евгений Иванов, 2004 

Дата публикации: 2004-02-08 12:04:22
Эту публикацию прочли 255 раз
Последний раз: 2008-05-11 19:33:22, Последний читатель: Неизвестный читатель,  Список читателей за последний месяц
 Отправьте эту страницу электронной почтой
   

ViciпосЛедний и посЛедняя
А здесь возможны разночтения "Пленяет взор мой / час заката" и "Пленяет взор / мой час заката".
И если говорить о смысловых особенностях, то самурай - воин, но не солдат. Хотя это на мой вкус.

Оценка: 7
Vici :: 2004-02-08 12:42:51  

Vici, я очень ценю Ваше мнению и почти его разделяю.
Но, если будет возможность, обязательно посмотрите этот фильм. Не пожалеете.)))))))))))))

Евгений Иванов :: 2004-02-09 10:11:54  

Евгений, я бы сделала "последнюю" строку так:

За все, что дорого, с мечом!
Пленяет взор мой час заката.
Как вспомнят люди нас потом?
За все, что дорого, с мечем!
Строка поседняя о том,
Что честь для Воина ценнее злата.
За все, что дорого, с мечом!
Пленяет взор мой час заката.

Ибо Воин готов умереть честно в бою, но сам к смерти не стремитса.
Он идет на подвиг, самоотречение - а это прекрасно!


Оценка: 9
Д :: 2004-02-08 18:04:59  

Дороти, я так рад Вашим словам. То, что я написал, - всего лишь мое мнение.

Евгений Иванов :: 2004-02-09 10:14:02  

Летящий во ТьмеОчень интересно было ознакомиться с вашей трактовкой этой темы.
Не знаю, читали вы или нет, но у меня это получилось так
http://www.stihi.ru/poems/2003/08/21-760.html




Летящий во Тьме :: 2004-02-10 14:07:33  

Мне очень понравился Ваш стих.Вы больше сосредоточились на действии. У Вас получился весьма сильный, динамичный стих.))))))))

Евгений Иванов :: 2004-02-11 10:14:11  

   
Свяжитесь с нами