Спаси Господи нашего сайтостроителя Михаила за сей славный подарок и сохрани его на многия лета.

Евгений Иванов

:: 2004-03-13 13:42:42

Спасибо

Администрация

:: 2004-03-13 15:36:59

Появление на нашем сайте произведений на языках, отличных от русского, казалось бы, должно радовать. Но пока что только смущает.

Alarik la Elf

:: 2004-03-13 14:52:50

Но это старославянский, Алярик! Он не отличается много от русского - он его основа! И почему Вас так смущает, пожалуйста объясните?

Д

:: 2004-03-13 15:13:35

Хорошо, что Вы меня Дороти понимаете.

А что у нас с эльфийским предвидится, Alarik la Elf?

Евгений Иванов

:: 2004-03-13 20:20:43

Евгений, я бы на Вашем месте перевела тех слов, которых нет в современном русском.

Д

:: 2004-03-14 18:07:38

Пока ничего. Сам я на квэнья не пишу... во всяком случае пока что. А для остальных: давайте сначала с древнерусским свыкнемся, а там уже посмотрим.

Alarik la Elf

:: 2004-03-16 16:06:15

Скорее просто непривычно. Компьютер, Интернет... Подобные тексты можно встретить, я думаю, только на специализированных сайтах, посвещённых древнерусской тематике. Необычно видеть такое на общем творческом сервере.
Для меня это не является неприятным или неприемлимым - просто непривычно.
ЗЫ: на русский манер моё имя произносится более твёрдо - Аларик (как-никак древнегерманское).

Alarik la Elf

:: 2004-03-16 16:04:21

Прошу прощения, Аларик! ;)

Д

:: 2004-03-16 17:35:36

У Вас прекрасный триолет получился!
-----------------
С давних лет
он, - триолет,
как свет.
В нем ритм,
в нем сюжет
дают ответ.

Д

:: 2004-03-13 15:27:38

Горько мне без милой жити.
Стану вирши я слагать
И на Б-га уповать,
Ибо рад ему служити!

Примите моё восхищение! Что касается непонятности, о которой пишут некоторые, то можно сказать только одно: странно, господа!

israelit

:: 2004-05-26 22:06:45

Спасибо.))))))))))

Евгений Иванов

:: 2004-05-27 09:21:33