Sit et estПусть остается как есть
Вход в систему
Пользователь:

Пароль:


Забыли пароль?

Регистрация!

Основное меню

Публикации

Реклама
Компания Lingvostar - это перевод с английского на русский для всех

Показать как текст (сложить длинные строчки) Полонская Анжелина Лирика

Сапожки-сарафан

Всё прошло: неизбывное, тихое.
С белой саблей в руке, чем не солдат я тебе,
Патриций мой?
Только правда,
как в пещере шакалкой, разбитая лампа,
сапожки-сарафан – разве воин тебе я
славный?

Посмотри на меня,
к чему этот ночной карнавал?
выйдем во двор
раз-два
раз-два
у тёмных ворот, в блистающей пустоте,
будто просится в дом
выбывший мой отец.

Был у меня конь – тонкие кружева,
был у меня кот – не устаёшь звать.
Ты же сказал: «крепостному холопу моему А.П. не положено иметь сиё,
а положено служить мне верой и правдою…
верой и правдою.
И отнял всё.

Если ответишь «нет»,
я превращусь в дым.
Дай мне забыть снег,
то, что лежит под ним –
свой сарафан голубой спрячу на дно реки,
кину в огонь печной алые сапожки.

© Полонская Анжелина, 2006 

Дата публикации: 2006-12-23 15:15:40, Последнее изменение: 2006-12-23 15:41:56
Эту публикацию прочли 331 раз
Последний раз: 2008-07-06 16:18:56, Последний читатель: Неизвестный читатель,  Список читателей за последний месяц
Это произведение не участвует в рейтинге  Отправьте эту страницу электронной почтой
   

Простите, Анжелина, но вспоминается старая школьная программа.
Написано вроде, таким высоким слогом и так мудро, и грамотно.
А учить на изусть - не то. что в голову не лезет - прочитать
трудно. Не обижайтесь, но другого ничего сказать не могу.

С глубоким уважением. Вячеслав.

Оценка: 5
Вячеслав - Бездарный :: 2006-12-23 18:59:46  

Полонская Анжелинастихи не стОит учить наизусть. стОит думать над ними

Полонская Анжелина :: 2006-12-24 00:24:29  

Полонская Анжелиназабыла добавить"некоторые"

Полонская Анжелина :: 2006-12-24 12:05:29  

Анжелина. Мне необходимо срочно начать думать как Вы?
Изменить свое мнение...
Позвольте смелости; обычно, в приватной беседе, к аппоненту обращаются, как минимум, по имени. Ваш стил обращения, мне , по крайне мере, говорит о многом...

С глубоким уважением. Вячесдав.

Вячеслав - Бездарный :: 2006-12-24 20:19:16  

Полонская Анжелинапозвольте, сударь, у нас не приватная, а публичная беседа
на глазах, так сказать, у всех
по имени я обращаюсь только к близким мне людям
стиль такой
срочно думать как я не советую, приведёт к самоубийству

Полонская Анжелина :: 2006-12-24 23:50:23  

Спасибо.

Вячеслав - Бездарный :: 2006-12-25 00:08:46  

Правильно, Анжу! Так их мужиков, так!

"Дай мне забыть снег,
то, что лежит под ним –
свой сарафан голубой спрячу на дно реки,
кину в огонь печной алые сапожки."

Я тоже в Испанию хочу, в огонь сарафан, в огонь!

P/S и черевички туда же

Джулия Коронелли  на сайте  :: 2006-12-23 21:29:28  

Полонская Анжелинада ну, Джу, всё в огонь, кроме Испании...
моя прекрасная страна

Полонская Анжелина :: 2006-12-24 00:09:43  

Ажулька, я только что увидела твой подарок, спасибо, милая, ты- поэт, я тебе потом расскажу исорию этого стиха, ты обадеешь, ты поэт,потаму что только поэт может быть пророком. Я всегда в тебя верила.
ДЖ.К.

Джулия Коронелли  на сайте  :: 2006-12-25 01:58:11  

Алекс ШтаммОпять слишком личное, даже с инициалами.

Оно так близко кому-то... похожей на меня.

Сэр Алекс...

Алекс Штамм :: 2006-12-23 23:24:50  

Полонская Анжелинаэто вот так для каждого, кто от стаи отбился

Полонская Анжелина :: 2006-12-24 00:10:51  

жужочка

Оценка: 10
Рома Файзуллин :: 2006-12-24 00:35:03  

Полонская Анжелинада, Ром, вот так

Полонская Анжелина :: 2006-12-24 03:15:18  

lauraгрустно…грустно мне читать такую А.П. в самый сочельник…и забыть снег, которого и не было вовсе(

laura :: 2006-12-24 18:20:26  

Полонская Анжелинада ну, лау, я всегда не очень-то весёлая
зато...
сегодня католическое Рождество, я пью шампанское и красное вино, и я счастлива!
с наступающими тебя!!!!!!!!!!!!

Полонская Анжелина :: 2006-12-25 01:44:03  

lauraи тебя с прошедшим и наступающим, Анжу)
...у меня тож радостных строк все менее, чем грустных...но буду верить в чудо...хоть в канун НГ...

laura :: 2006-12-25 11:49:31  

Анж, С Новым Годом!

Vilkomir :: 2007-01-01 01:00:43  

Полонская АнжелинаУра!

Полонская Анжелина :: 2007-01-02 11:47:49  

Анжелка, сокровищ, с Новым годом, приехали, просыпайся уже :))))
На дворе все то же, но - другое :)
И сапожки тоже. И сарафан :)
Твоя Дже.

Джейка :: 2007-01-01 12:41:22  

Полонская АнжелинаСпасибо, Дже, вроде как и просеулась ужо, а на дворе сырь и дождь))

Полонская Анжелина :: 2007-01-02 11:47:15  

Полонская Анжелина"просеулась" - нет, видать, не проснулась))))))))))))

Полонская Анжелина :: 2007-01-02 13:35:47  

   
Свяжитесь с нами