Перейти к основному содержанию
Война
Станислав Шуляк Война Радиопьеса из книги «Звуки и голоса» В р а г П р о т и в н и к Стрельба. Визжат пули, топот сапог бегущего человека, тяжелое дыхание. Снова стрельба, потом как будто возникает небольшой островок тишины, и слышатся голоса. Это В р а г и П р о т и в н и к. В р а г. Эй! Эй! Стойте! Послушайте! Да стойте же! П р о т и в н и к (как будто издалека). Я? Вы ко мне обращаетесь? В р а г. Ну да. П р о т и в н и к (голос приближается). Ну, так стою. И что? В р а г. Здравствуйте. П р о т и в н и к. Что? Это вы мне? В р а г. Вам. Кому же еще? П р о т и в н и к. Ах да. Здравствуйте. Простите. Я должен был поздороваться первым. В р а г. Какие пустяки!.. П р о т и в н и к. Нет-нет, для меня это важно. Здравствуйте еще раз. В р а г. Здравствуйте. П р о т и в н и к. Здравствуйте. В р а г. Рад вас видеть. П р о т и в н и к. Взаимно. В р а г. Я еще издали увидел вас и сразу понял, что просто обязан окликнуть этого человека. П р о т и в н и к. Рад, что вы сделали это. В р а г. Не простил бы себе, если не сделал. П р о т и в н и к. Я тоже еще издали увидел вас. В р а г. Я дальше. П р о т и в н и к. Нет, что вы – я. В р а г. Разве только, если у вас дальнозоркость. П р о т и в н и к. Совсем напротив: астигматизм. В р а г. А у меня минус шесть. Раньше я и шага не делал без очков. И вот недавно они разбились. П р о т и в н и к. Какое несчастье. В р а г. И не говорите. П р о т и в н и к. А я когда увидел вас, так сразу подумал... В р а г. И что же? П р о т и в н и к. А вы не будете смеяться? В р а г. Ну что вы! П р о т и в н и к. И сердиться? В р а г. Разумеется. П р о т и в н и к. Я подумал: если у этого человека оружие лучше моего, значит мне придется стрелять первым. В р а г. Хорошо, что вы откровенно сказали мне это. П р о т и в н и к. Да, я за откровенность во всем. В р а г. Да. И представляете, то же самое о вас подумал и я. П р о т и в н и к. Да. Ведь вы же мой враг. В р а г. А вы мой противник. П р о т и в н и к. И поэтому, когда я увижу вас... В р а г. Вы обязаны меня убить. П р о т и в н и к. А когда вы увидите меня... В р а г. Я обязан убить вас. П р о т и в н и к. Да. Печально. В р а г. Грустно. П р о т и в н и к. Мерзко. В р а г. Противно. П р о т и в н и к. Просто гнусно. В р а г. И не говорите. П р о т и в н и к. И что же нам теперь делать? В р а г. И вы еще спрашиваете? П р о т и в н и к. Да-да, я знаю: долг превыше всего. В р а г. Да, ведь вы же любите свою родину... П р о т и в н и к. А вы свою... В р а г. И поэтому... П р о т и в н и к. Увы... В р а г. Мы должны убить друг друга. П р о т и в н и к. К сожалению, не придумано другого способа воевать. В р а г. Только убивать и умирать. Убивать и умирать. П р о т и в н и к. Ну что ж... В р а г. Да... П р о т и в н и к. Стреляйте тогда вы первым. В р а г. Почему я? П р о т и в н и к. Как же? Ведь вы первым увидели меня. В р а г. Но если я убью вас, вы тогда не сможете убить меня. П р о т и в н и к. Да. Не годится. В р а г. Что же делать? П р о т и в н и к. Должен быть какой-то выход. В р а г. Да... П р о т и в н и к. Я, право, даже не знаю... В р а г. Ну хорошо. П р о т и в н и к. Что? В р а г. Стреляйте вы первым. П р о т и в н и к. Я же не могу отнять у вас шанс убить меня. В р а г. Черт побери, но ведь я же враг. П р о т и в н и к. Нет, я не против того, чтобы убить вас... В р а г. Ну да, долг есть долг... П р о т и в н и к. Но должна быть и справедливость. В р а г. Разумеется. П р о т и в н и к. Конечно. В р а г. Вот именно. П р о т и в н и к. Поэтому нам ничего не остается другого... В р а г. Что вы имеете в виду? П р о т и в н и к. Нам нужно стать друг напротив друга и стрелять одновременно. В р а г. Да. Как на дуэли. П р о т и в н и к. С шести шагов. В р а г. Я стану здесь. А вы тут. П р о т и в н и к. Надо измерить расстояние шагами. В р а г. Да-да, обязательно. (Шагают.) П р о т и в н и к. Ну вот, теперь все в порядке. В р а г. Теперь наставляем автоматы друг на друга. П р о т и в н и к. Целиться лучше в грудь. В р а г. И на счет «три» стреляем. П р о т и в н и к. С шести шагов – это надежно. В р а г. Почти что можно дотянуться рукой. П р о т и в н и к. Ну как, вы готовы? В р а г. Я да. А вы? П р о т и в н и к. Я? Я тоже. В р а г. Тогда считайте. П р о т и в н и к. Лучше вы. В р а г. Ну хорошо. Сейчас. Итак... Раз... Два... Два с половиной.... Два с четвертью... Нет, подождите. П р о т и в н и к. Что? В р а г. Так не годится. П р о т и в н и к. Почему? В р а г. А вдруг я скажу «три» раньше, чем вы будете ожидать?.. Считайте все-таки вы. П р о т и в н и к. Нет-нет, проблема-то все равно останется. В р а г. Да. Что же делать? П р о т и в н и к. Как нам быть? В р а г. Нужен какой-то независимый сигнал. П р о т и в н и к. Где ж его взять? В р а г. Да. Проблема. П р о т и в н и к. Такое трудное дело – убить по справедливости. В р а г. И не говорите. П р о т и в н и к. Проще всего было бы, если бы нами командовал кто-то другой. В р а г. Конечно. П р о т и в н и к. Слышите? В р а г. Что? П р о т и в н и к. Птица поет. Соловей. (Слышно птичье пенье.) В р а г. Это не соловей. П р о т и в н и к. А кто же? В р а г. Не знаю. Иволга. Откуда здесь соловьи? П р о т и в н и к. Соловьи есть везде. В р а г. Сказали тоже – везде!.. П р о т и в н и к. Но уж не иволга точно. В р а г. И не соловей точно. (Птичье пенье смолкает.) П р о т и в н и к. О!.. Замолк. В р а г. Да. У него перекур. П р о т и в н и к. Они всегда так. Попоют, помолчат, потом снова попоют. В р а г. Кто? П р о т и в н и к. Соловьи. В р а г. Говорят же вам, что это не соловей. П р о т и в н и к. Ну ладно, ладно. Ничего страшного. Может, вы и правы. Будем считать его условным соловьем. (Снова птичье пенье.) В р а г. Опять поет. П р о т и в н и к. Красиво. В р а г. А мне, признаться, действует на нервы. П р о т и в н и к. Почему? В р а г. Как почему? Он поет себе, а мы сейчас друг друга... А он, сволочь, опять петь будет. (Птица смолкает.) П р о т и в н и к. Ну вот. Не поет больше. В р а г. Слава Богу. П р о т и в н и к. Послушайте. Я знаю. В р а г. Что? П р о т и в н и к. Я знаю, что нам делать. В р а г. Говорите. П р о т и в н и к. Мы должны приготовиться. И как только птица запоет, мы сразу стреляем. В р а г. Потрясающе! Так и сделаем. П р о т и в н и к. Итак, мы готовимся. В р а г. Да-да. Вы готовы? П р о т и в н и к. Да. Вы тоже? В р а г. Да. Сейчас эта чертова птица запоет... П р о т и в н и к. И мы сразу стреляем. В р а г. Да. Великолепно. П р о т и в н и к. Тс-с. Давайте подождем. В р а г. Может мы отвлекаем его своими разговорами. П р о т и в н и к. Такая маленькая птица, а так громко поет. Я, например, так и не увидел. Слышу где-то рядом, а не вижу. В р а г. Может, в кустах? П р о т и в н и к. Или в канаве? В р а г. Станет соловей прятаться в канаве. П р о т и в н и к. Так вы согласны, что это соловей? В р а г. Мы же договорились, что это условный соловей. П р о т и в н и к. Ах да. Конечно. В р а г. Что-то молчит. П р о т и в н и к. Ну давай же, птичка, давай. В р а г. Молчит. П р о т и в н и к. То пел все время, а тут вдруг замолчал. В р а г. Сволочь. Издевается. П р о т и в н и к. Не понимает, что здесь вопрос жизни и смерти. В р а г. Попался бы мне в руки – я бы сразу голову отвернул. П р о т и в н и к. Ну, зачем же вы так? Может, он чувствует, что говорят о нем. В р а г. Чувствует и молчит? П р о т и в н и к. Вот сейчас. Сейчас. Запоет. Да пой же. (Пауза.) В р а г. Ну вот. А вы еще его защищаете. П р о т и в н и к. Правильно. Ведь он ни в чем не виноват. В р а г. Не виноват? Точно – увидел бы – так сразу прикончил. П р о т и в н и к. Он молчит, и мы до сих пор живы. В р а г. Да разве это жизнь? П р о т и в н и к. А вы не хотите жить? В р а г (смущенно). Ну, нет... пожить бы еще, конечно, можно... П р о т и в н и к. И семья есть? В р а г. Известное дело. Жена меня ждет. И дети. Сын и дочка. А у вас? П р о т и в н и к. У меня? (Вздыхает.) В р а г. Что ж так? Не сложилось? П р о т и в н и к. Да нет. Не в том дело. В р а г. А что? П р о т и в н и к. Ну, я не знаю... Ведь мы же с вами... В р а г. Да, ладно. Скажите. Все равно ведь этого никто больше не узнает. Ведь мы же сейчас с вами... Друг друга... П р о т и в н и к. Да. Просто... Тоскую я по ним очень... Все время думаю... Ночами не сплю – все думаю. И днем тоже... В р а г. Да-а. Вот это настоящее чувство. Не то, что у этой дурацкой птички... Черт бы ее... (Слышно птичье пение. Тут же две автоматных очереди, долгих, мучительных. Вопли умирающих людей. Тишина. Еще тишина. Снова птичье пение, сначала робкое, осторожное, потом уверенное и торжествующее.) К о н е ц