Любопытствую.
"Свет луны озаряет мне очи" - нельзя ли пояснить как этот процесс происходит?
"И я голову на земь кладу." - наземь кладётся только голова?

Vici

:: 2007-12-24 17:39:26

А что у луны нет света? Было бы лучше, если было бы : И я Тело на земь кладу? Как то не звучит, не правда ли? Вообще-то предполагалось, что тело уже на земле, т. к. в строчке : Я пойду на траву отдохнуть - имелось ввиду, что я уже лежу В любом случае большое спасибо за замечания. С уважение Тимофей.

Тимофей

:: 2007-12-24 17:49:38

Уважаемая Vici, я тут подумал, что Вас могло смутить в строке: "Свет луны озаряет мне очи". Скорее - это вовсе не свет, а глагол "озарять". Понимаю, что корень этого слова - "заря", следовательно, это глагол означает: освещать светом восходящего солнца. Ясно, что к луне нельзя применять этот глагол в его прямом значении. Но как известно, слова постоянно эвалюционируют, поэтому глагол "озарять" давно потерял свое первоночальное значение (мое личное мнение) и стал лирическим, литературным синонимом глагола "освещать". Когда Вы в последний раз использовали глагол "озарять" в повсевдневной жизни? Думаю, никогда. В то же время, в стихах глагол "озарять" звучит гораздо красочнее глагола "освещать". Согласны? Думаю, сейчас Вы поняли, что я имел в виду на самом деле . Всего Вам хорошего.

Тимофей

:: 2007-12-25 15:38:05