Необычайно красиво. Вы видимо хайку любите?

Евгений Иванов

:: 2004-05-14 16:59:31

Спасибо, Евгений. Да, хайку меня привлекает куда больше, чем километры описательной лирики
)))

Елена Неменко

:: 2004-05-15 12:53:52

К сожалению, у меня наоборот... Меня этот стиль совсем не привлекает...

ocTober

:: 2005-06-13 13:33:03

Действительно очень красивые трёхстишия

Галина Ключникова

:: 2004-05-15 00:16:17

Спасибо, Галина!

Елена Неменко

:: 2004-05-15 12:50:44

10,9,10,10,9

Des

:: 2004-05-15 03:56:35

Са..аа.. (Низко кланяясь). Аригато годзаимас...
))))

Елена Неменко

:: 2004-05-15 12:47:43

Лена, заходил, потопал шагами сердца. Всё чётко,
у меня птицы самые красные яблоки расклёвывают.
Любят яркие цвета. ;)))

Lens

:: 2004-05-29 01:55:56

Да, Гена... такая вот селяви...

Елена Неменко

:: 2004-05-30 01:15:53

Елена, понравилось. Что больше, что меньше, но вместе очень хорошо.

ЧАЙКА

:: 2004-08-02 04:42:08

Спасибо за визит! Хотя понимаю, что Вы потратили своё время на чтение моих хайку благодаря только Вашей душевной доброте. Я от такого натиска невежества со стороны предыдущей читательницы просто остолбенела...

Елена Неменко

:: 2004-08-02 10:26:21

Елена, тут надо сразу оговорится, что мне очень нравится поэзия востока. Пробовала писать сама, кое-что есть здесь на сайте. Сама по себе форма очень привлекательна именно тем, что если удается, то в трех строчках можно сказать очень много, гораздо больше, чем в ином пространном стихотворении. Вам это удается.

ЧАЙКА

:: 2004-08-02 11:01:40

Чудо какое! Даже стыдно вешать свои опусы - попытки хайку - после такого.
Это же надо так жизнь человеческую описать - как на ладошке протянули...
Юля :)

Джейка

:: 2004-11-04 21:00:16

Спасибо, Юль.
Хайку - это моё потаённое увлечение ещё с университетских лет. Но на суд читателей я их отдала совсем недавно... Мэтры в местной писательской топали ногами на любые подражания востоку любых авторов.
Ведь понять хайку не просто, ой не просто.
А про написать - вообще молчу...
С симпатией Елена

Елена Неменко

:: 2004-11-06 09:00:11

Не, Елена, у Вас не подражание. Подражание не вызывает отклика. А у Вас... Вы используете форму, на которую первыми набрели на Востоке, но в форме-то все свое, взгляд и чувства человека не Востоком рожденного (Восток любящего и понимающего, конечно). И отклик Ваши хайки вызывают у далеких от Востока людей именно потому, что в них настроение-рисунки-мысли этим людям созвучны. Вот я уверена, когда Ваши хайку на японский переводятся, переводчик их уже под свою природу подстраивает.
Вы сумели в эту гармоничную форму вложить ту самую многослойность раздумий и чувств, которая и притягивает в хайку - знаете спрессованые в яйцо или сердечко махровые китайские полотенчики? - вот Ваши хайку, попав в душу, там в поэму раскрываются.

Джейка

:: 2004-11-06 10:49:59

Да, Юль... Для себя я называю этот процесс - спружинить мгновение, чтобы выпрямляясь это мгновение заставляло прозреть, увидеть, как созвучен окружающий мир внутреннему миру человека...
Спасиб тебе...

Елена Неменко

:: 2004-11-06 11:18:48

[Гарантированное прочтение]

Ю.В.

:: 2005-02-07 01:29:26