Творчество для всех - Мир Рабиндраната Тагора.

Мир Рабиндраната Тагора.

плоский ландшафт ,
а по-русски -широкая степь.
горный ландшафт -
в переводе - скалистые горы...
передо мной расстилается ,
как постель,
внутренний мир
рабиндраната тагора.

припев:
никогда не услышать мне
наяву
ни его замысловатый говор,
ни страну, из которой не уплыву,
не увижу - ведь я не повар.
я не кок на расхристанном
корабле,
и не боцман с медною дудкой.
никогда не увижу я на земле,
разве только всё это будет
шуткой.

предо мной расстилается ,
как постель,
тонкий мир
рабиндраната тагора.
а за окном
почему-то метёт метель,
и в стакане
ещё два глотка кагора...

припев:
никогда не услышать мне
наяву
ни его замысловатый говор,
ни страну, из которой не уплыву,
не увижу - ведь я не повар.
я не кок на расхристанном
корабле,
и не боцман с медною дудкой.
никогда не увижу я на земле,
разве только всё это будет
шуткой.

Дата публикации:

Эту публикацию прочли 44 раза

Последний раз:

, Последний читатель: Неизвестный читатель,

Отправьте эту страницу электронной почтой

Отличный стих-песня. Никогда не подумала бы, что "Рабиндранат Тагор" можно спеть не сломав язык. Оказывается можно, - и великолепно.

Оценка: 10

Потеряшка

:: 2008-04-21 20:40:39

спасибо! рад что пришлась по душе.
с уважением, Валентин.

qwas

:: 2008-04-21 20:52:30

Приветствую!

А интересно пишете, сударь! Я не только про данный стих.

Мое почтение.

Темный Рыцарь

:: 2008-04-24 11:31:08

приятно слышать маститое мнение

благо дарю.

qwas

:: 2008-04-24 12:13:21

Я не маститый, уж позвольте не согласиться. :) Для доказательства оного прошу взглянуть на мою страничку - найдете весьма посредственного автора.

С уважением,

Темный Рыцарь

:: 2008-04-24 13:45:39

не прибедняйтесь, ведь это из раннего.
за которое со временем становится немного стыдно.
поэтому полагаю, что автор вы - непосредственный

и предпочитаю читать ваши умные и требовательные к себе и окружающим посты , вместо архивов...
с уважением...

qwas

:: 2008-04-24 14:17:17


In dubio	Под сомнением