Вход в систему
| Показать как текст (сложить длинные строчки) | Мари | Лирика |
НащоНащо, нащо мене питатиЧи люблю я тебе, чи ні. О, легше серце розірвати Ніж дати відповідь мені. Чи я люблю тебе – не знаю. Спитай вночі у срібних зір, Весною слухай шелест гаю, Вдивляйся в даль з зелених гір. Спитай у чайки, що голосить, Спитай у хмар, що сльози ллють. Піди на спалені покоси, Що в раз останній роси п’ють. Спитай, бо мовить я безсила. Я знаю, знаю тільки те, Що підеш ти, а я любила. І згасло сонце золоте. |
| © Мари, 2008 |
Дата публикации:  , Последнее изменение: |
| Эту публикацию прочли 45 раз |
Последний раз: , Последний читатель: Неизвестный читатель,  |
 |
Больше, чем сделал, сделать не могу...
А ежели не уйду... что будешь делать ты???
А ежели не уйду... что будешь делать ты???
Оценка: 10
| Вячеслав - Бездарный | :: 2008-05-29 21:17:37 |
Просто уже не хочется больше страдать.
Ну по крайней мере буду стараться
Ну по крайней мере буду стараться
| Мари | :: 2008-06-02 12:21:57 |
Вам тяжко про любов казати...
Невже не вирішили Ви:
віддати сердце, не віддати?
А легіню нащо питати,
якщо збирається піти...
Два раза пыталась повесить коммент, с третьего раза вышло. В предпоследней строке нужно убрать слово "тебе". Смысл не изменится, а мелодика будет лучше.
С уважением,
Невже не вирішили Ви:
віддати сердце, не віддати?
А легіню нащо питати,
якщо збирається піти...
Два раза пыталась повесить коммент, с третьего раза вышло. В предпоследней строке нужно убрать слово "тебе". Смысл не изменится, а мелодика будет лучше.
С уважением,
Оценка: 9
| Lada | :: 2008-05-30 14:21:45 |
Спасибо, я посмотрю. Просто этому стиху уже 9 лет, в этом году будет. Он первый. И поэтому оставался почти неизменным все это время 
| Мари | :: 2008-05-30 14:54:10 |
Вообще первоначальный вид этой строки
"Що підеш ти, і вирита могила."
Но я его переделала.
"Що підеш ти, і вирита могила."
Но я его переделала.
| Мари | :: 2008-06-02 14:42:02 |
Если так, то смысл стиха конечно иной. Первоначальный вариант был очень тяжелым и печальным.
| Lada | :: 2008-06-03 15:22:36 |
Да вот поэтому лишь этот стих я решила переделать. Не хорошо начинать записывать стихи с такого грустного по смыслу. Вот и рискнула.
| Мари | :: 2008-06-03 16:49:30 |
