Цвета вишни (танка)
Вариант на славянском:
http://ivanov-evge.narod.ru/sakura.JPG


Вишни цветоша.
Очи ея сияху,
На мя глядючи.

Егда снег цвета вишни,
Сретохомся милая?
Замечания

Вы интересно всё пишете - мне нравиться этот язык... Интересно было поблуждать по этой страничке...
У вас нет фото, одни символы, извините, но может вы сможете ответить на один из моих вопросов - вы не знаете что означает третьй символ с лева... Просто я ношу один египетский кулон - на котором изображены эти символы, там много не известных. Я как-то пыталась докапаться до истины, но это сложно вещь очень древняя - сделана из меди, но она уже окаменела...
А так - ваши стихи - необычны - Так держать!!!

Оценка:  10
Валиена  ⋅   13 лет назад   ⋅  >

  Дело в том, что иероглиф может означать и звук и слово, и быть составной частью иного иероглифа.

Если в первой строке ("рука") - в данном контексте звук "д".
Если во второй, то последние три символа (читаем справа налево)- "расширение сердца", "счастье", "любовь".

 Я сам на прошлой неделе об этом узнал.
Здесь несколько ссылок на египтологические ресурсы в Сети, там учебники есть, а главное форумы.

http://www.refill.ru/egypt/index.htm
http://www.maat.ru
http://www.egyptology.com
********************************************************

Евгений Иванов  ⋅   13 лет назад   ⋅  >

Спасибо, если хотите - могу немного уточнить символы и сам рисунок:

На кулоне изображен какой-то обряд: "фараон" сидит на троне и возле него стоит девушка и у него и у неё в руке находиться этот "крест", а вокруг символы - один я знаю - символ неба, другой - это похоже на голову птицы, ещё один - это символ весов, а совсем внизу изображен Сфинкс с одной и с другой стороны, если перевернуть кулон то будет видно тоже самое, только некоторые символы немного точнее, а некоторые может и не так точно.

Она по-идее была приобретена в Пальмире - 15 лет назад. Возможно была принесена туда из Египта - находилась возле Сфинкса, но это лишь мои догадки, хотя этот кулон с чем-то связан и у него необычная энергетика...

Спасибо за ссылки, загляну...

Валиена  ⋅   13 лет назад   ⋅  >

Отлично!

Оценка:  10
Д  ⋅   13 лет назад   ⋅  >

Надо бы рядышком по-русски

Оценка:  5
Bzick  ⋅   13 лет назад   ⋅  >

Летящий во Тьме

Было весьма любопытно ознакомиться с вашим творчеством.
Такого я прежеде не видел.
В полном восторге!

Оценка:  10
Летящий во Тьме  ⋅   13 лет назад   ⋅  >

Вот это забавно, ястоль о наслышан о Вас и про "Железный век", и надо же всретились только здесь.)))))))))))))

Искренне Ваш,

Евгений Иванов  ⋅   13 лет назад   ⋅  >

Летящий во Тьме

Наслышан?
Интересно где?
И на ЖВ, я только одним стихом засветился.

Летящий во Тьме  ⋅   13 лет назад   ⋅  >