Бедная моя Грузия. Тому, кто не услышит
Вы слышите наши проклятья , сэр президент?
И мертвые рядом с живыми встают в этот час,
И черные всадники снова выходят на свет.
И души замученных молча взирают на вас.
Тиран свой народ подвергает насилию вновь,
И загнанный в угол, вопит, там английская речь.
Над маленькой Грузией черная дикая ночь.
Вы слышите наши проклятья, себя не сберечь.
Потом разберутся и вынесут свой приговор,
Но будет другой трибунал, адвокат не спасает.
И тысячи душ, и уже не стрелять там в упор.
И молча отступят во мраке и ангел и черт.
И что на английском вы сможете богу сказать?
И что вам ответит архангел на страшном суде.
Войну породивший, останется там воевать.
Но вам не уйти, эти тени настигнут везде.
И брошенный всеми, от ярости лопнет тиран,
И в пропасти адской спасенья не будет ему.
О, бедная Грузия, ты, изнывая от ран,
Погибнешь в огне, но за что это все, не пойму.
И мирные жители тех покоренных вершин
Живые и мертвые шлют вам проклятья опять.
И правит безумец, и все он решает один.
И странно , что снова огня на земле не унять.
И черные всадники снова выходят на свет.
И души замученных молча взирают на вас.
Вы слышите наши проклятья ,сэр президент?
И мертвые рядом с живыми встают в этот час
Вместо черных всадников, лучше - облезлые гиены
вова2
вт, 12/08/2008 - 16:35
Спасибо огромное!
Нет, хотелось конечно, что-то более образное и не такое затертое, но для тысяч убитых, как в Испании в 1939 они были вестниками смерти.
Я теперь знаю, как выглядит конец света. Жаль, что они не узнают, что не все погибло, что разрушенный город освободили.
А эти вояки, ведь они православные вроде - крестовый поход против своего народа, хотя знаю, что у православных тогда не было крестовых походов, это католики отличились. Но все поменялось, увы.И безумный президент, который к нации своей на английском обращается, что это?
Любовь
Любовь Сушко
вт, 12/08/2008 - 17:30