Я русский язык впитал вместе с молоком матери. На нём и писал, и читал, говорил и ругался матерно. Любил ли его – не скажу, вопросом таким не замучен. Но очень теперь я тужу, что другим языкам не научен. Английский не знаю совсем, Иврит и японский – тем более. Смотрю я на надписи схем, и душа отзывается болью: прочитать не могу я с листа! Ах, советские институты, не дали вы нам ни черта и теперь здесь бывает круто. В СССР институтский диплом был символом образования. Но на деле ведь символ он скудности нашего знания. Здесь не грохнешь лапой о стол, не покажешь себя начальником, не докажешь, что ты не кол, если знания только начальные и язык удивительно скуден. Оттого наш здешний удел до сердечных приступов труден. Мы – осколки совковой поры, кроме мата, ну что мы знаем? Оттого и метём дворы, метапелим, академаим*. * академаим - люди с высшим образованием (иврит)