Цзацзуань.
Как грустно и тяжко:

Быть рядом – с бесцельным человеком;
Молчать - когда видишь неправду;
Смотреть закат – думая о пропущенном времени;
Пить из отравленной чаши, поднесенная другом;
Любить – зная, что неискренны к тебе;
Жить – зная свой тяжкий конец.


Как прекрасно:

Любить и быть любимым;
Сознавать – беспредельность возможностей;
Искать – совершенство в делах;
Жить – думая о прекрасном;
Вернуть благородный жест;
Отдохнуть – после тяжкого труда.
Замечания

[Гарантированное прочтение]

С содержанием сего опуса согласна, но форма... Словосочетание СМОТРЕТЬ ЗАКАТ - вообще за пределами литературного языка. Sad

Оценка:  4
Ю.В.  ⋅   15 лет назад   ⋅  >

Вечное противостояние противоположностей нашей жизни... мне понравилось, и я полностью согласен С Евгением Ивановым. Пишите еще (:)
С уважением,
РОМ

Оценка:  10
РОМ  ⋅   15 лет назад   ⋅  >

Спасибо огромное.
Желаю Вам всего самого лучшего! Smiley 3

Утреняя Заря  ⋅   15 лет назад   ⋅  >

Жить – зная свой тяжкий конец.
Спорно, тем боле в восточной философии - это вовсе не конец, а тем более не тяжкий.
С ув.,

Оценка:  8
Пиноколада  ⋅   15 лет назад   ⋅  >

Кому-то тяжело, а кому-то нет...
Люди разные, их проявления тоже.
Да и тут речь идеть о больного, тяжело больного.
Спасибо за внимание!
Удачи,

Утреняя Заря  ⋅   15 лет назад   ⋅  >

 Надеюсь, что Вы нам расскажите подробно об этом замечательном жанре древнекитайской литературы... И думаю, что на сайте, что-то изменится с Энциклопедией поэзии и Вы с вашими статьями займете там свое место...

Оценка:  10
Евгений Иванов  ⋅   15 лет назад   ⋅  >

Спасибо, непременно расскажу.

Утреняя Заря  ⋅   15 лет назад   ⋅  >