Суд над Разиным /танка/
[:style=font-family: OrthodoxLoose; font-size: 300%; color: red; :]К[:/style:][:style=font-family: OrthodoxLoose; font-size: 250%; color: black; :]то жена сiя
Въ дверяхъ нашихъ стояща;
Мати Степана.

Wсудиша мы право
На sлу смрBть атамана.
[:/style:]
Замечания
Елена Кабардина

танка на старославянском!)))

Елена Кабардина  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Здравствуйте, Евгений.
Само по себе написание танка или хайку на старославянском или ином языке это пол дела, поскольку принцип построения стиша всё равно надобно учитывать, а то , словно вырезка из церковной книги, шарма хокку не хватает.
И вопрос: Какими источниками языка пользуетесь?
Усли данное произведение рассматривать, как танка, то на Мой личный взгляд,шарма(духа) танки(хокку, хайку)здесь ПРОЦЕНТОВ НА 5. Остальное классическое произведение старославянского устава.

Поэтому отценку ставить безсмысленно.

 Angel smiley

yamanaga  ⋅   14 лет назад   ⋅  >

Женя, залетаю редко, но всегда ищу взглядом твои творения. Куда пропал, атаман?

Оценка:  10
Алежна  ⋅   15 лет назад   ⋅  >

Джулия Коронелли

 Angel smiley

Джулия Коронелли  ⋅   15 лет назад   ⋅  >