СОБЛАЗНЕННЫЙ ЭПИМЕЙ,- ( «Борьба богов»- ПЕРЕВОД НА «ОДЕССКИЙ» ) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Да... Зевс был очень зол- (на Прометея )- Верховному противоречить смея,- Принес тот людям и огонь и знанья... За своеволие такое в наказанье, тут Зевс, людей подвергнув приговору, - Велел Гефесту вылепить Пандору. Паллада села ткать... И очень скоро Явилось чудо,- дивная Пандора, Что прелести полна - от Афродиты Явила солнцу милые ланиты... Есть ум у ней- хитрющий ум лисицы, Что ей для мести явно пригодится. И на кудрях её венок благоуханный, Грудь в ожерелиях Афиной данных... Был очарован Эпимей красоткой, Столь обольстительной и Чувственной и кроткой ; Бессилен в страсти... и нескромны взоры вмиг устремил на прелести Пандоры! Уже готов за право обладанья он выносить скандалы и страданья. И с девкой алчною в порты и рестораны Швыряет деньги, вывернув карманы... Но он познает ( верно) очень скоро Коварство, что несет в себе Пандора! (Когда неотвратимо с нею вместе Лишится разума и долга он и чести). Лирическое отступление : ----------------------------- (Есть чувства, тело есть и есть ДУША,- что в безвременье не подвластна тлену. Есть страсти, что забрать собой спешат и завлекают к "тягостному плену",- Хоть этот " ПЛЕН" не чужд своих красот и сил души,- которая сгорая, испепелится,- не достав высот и истины потерянного Рая...) Условности болезней бытия пристрастия рождают ( и химеры)... Теряя жизни суть, родное «Я» испепелится в крайностях без меры. Сгорая - обретаешь пустоту и выжигаешь ткань души... Лишь плазма способна ту постигнуть высоту,- где в облачной "пыли" струятся газы... Лишь плазма выживает - где звезда рождается в слиянии энергий, где фраза брошенная иногда- становится венцом шипов и терний. Не утверждай, что знаешь ты о ней, в кипенье атомном рождающей сияние... Ты- пленник темных и пугающих страстей и страхов полуночных и терзаний... Х Х Х Что ж, Эпимей,- пленившись красотою, Доволен юною прелестною женою... Меж тем,- добыв ключи,- жена в кладовке Открыла все ларёчки и коробки,- Что там? - Теперь узнаем поскорей, Что держит в тех шкатулках Эпимей. (И открывает все шкатулки разом...) Ах, Эпимей! ( В нем страсть убила разум...) Мы прозреваем поздно... На песке настроив " замков", " крепостей" и " башен",- мы держим птичек маленьких в руке,- лишь потому, что сам полет нам страшен ! Туман, туман... Опасная реальность расставит чувства (вещи) по местам. Реальность- удрученная банальность, В реальности теперь купайся сам. Х Х Х Так много красок и так много масок,- мы любим игры, верим в идеал. Увы, реальность- не альбом раскрасок, а ЧАША ( или ДОЛЯ иль- ФИАЛ ). Мы пьем ФИАЛ ,- тогда немеют губы и члены цепенеют все подряд... Каков Финал? (Но нет - не будем грубы. Финал известен : пей же жизни яд! Пей яд,- пока ещё душе не сытой все впечатлений мало и идей. Пей яд - и у " разбитого корыта", и даже у беспечности своей. Настанет день - и эти впечатленья тебя пресытят в простоте своей. Тогда садись,- пиши стихотворенья и рассуждай о бренности идей...