..............стихо на литовском языке, предоставляю собственные же дословный и литературный переводы (готов к пояснениям) Kiekvienam puslapyje, žodžiui, paslaptis. Plaukuoti medžiai nuolatos balsuoja, pateikta spalva rodo, kur kryptis užburto vieškelio. Ten akmenys sustojo, tarsi žemaičių ir aukštaičių atspindžiai rikiuojasi ir link taves liepsnoja, ten išsipildę gėles ir beržai, ten jaunas žiogas pievoje žygiuoja. Atrastą spindulį ir rutulį aušros, kai spanguolynai nuo lietaus atgyja, kilnoja puslapyje, mirktelėsi vos, gimtinės neišspausdinta krūtinė. дословный перевод: ............Тайны.................. На каждой странице, к слову, тайна. Волосатые деревья постоянно голосуют, соответствующим цветом помечено направление заколдованной тропинки. Там камни остановились, словно отблески жемайтийцев и аукштайтийцев выстроились всполохами вокруг тебя. Там исполнившиеся цветы и берёзы, там юные кузнечики по лугам маршируют. Найденный луч и шар восхода, когда клюквенник под дождём оживает, едва моргнёшь, подбрасывает на странице вверх родная неотпечатанная грудина. литературный перевод: ............Тайны.................. На каждой странице словом тайна, голосуют деревья-хиппи в латах. Подобранным цветом метится крайней тропа бессребреников, где камни святы жемайтии, аукштайтии, словно блики-всполохи в волшебном круге. Цветы и берёзы, исполнившись кровью, с юным кузнечиком перед плугом находят луч и шарик восхода в дождём возвращённой к жизни клюкве, едва моргнёшь, со страницы вроде взлетает свобода сердца в руки.