Первые два катрена _ну очень_ впечатлили.. но на третьем сбилась - оказалось нужным уже пытаться _понять_, что хотел сказать автор, а не просто продолжать воспринимать стих на одном дыхании.. хотя это, конечно, сугубо личное впечатление. Такое же, как невосприятие образа "веером солнца рябит власяница". Насколько я понимаю, власяницу одевают _под одежду_ (монахи, например, под рясу), т.е. её как бы не должно быть видно.. м.б., здесь бы больше подошло попробовать тактильные ощущения передать, а не зрительные?
Всё это сугубое IMHO, конечно, и только потому, что стих-то - сильный по большому счёту.

Алана Эзер

:: 2004-01-18 01:03:53

Спасибо, Алана.
Вы правы: под "власяницей" я имел в виду нечто грубое, раздражающее и от чего нельзя избавиться :)
Миша

Михаил

:: 2004-01-18 16:53:38

"Колется, душит, шуршит власяница..",
"Душит, назойливо льнёт власяница"
- м.б., тогда в таком духе попробовать передать ощущения?

Алана Эзер

:: 2004-01-19 16:50:44