Перейти к основному содержанию
Комментарии Михаил Лермонтов "Бородино"
-Скажи-ка, дядя, ведь не даром Москва, спаленная пожаром, Французу отдана? Спрашивает некто(М.Лермонтов-молодой человек,надо полагать,спрашивает ровесник поэта)ветерана(поэтому"дядя").Ветеран делится своими воспоминаниями.От его лица ведётся дальнейшее повествование.Такой приём в литературе называется "мениппея",и восходит ещё ко временам Древней Греции,когда ставили спектакли.Он даёт возможность говорить правду не от лица автора.Этот ветеран и говорит как было,опровергая историко-идеологическое клише о том,кто победил при Бородино. Сначала он упрекает нынешнее поколение...Не мудрено,так как режим Николая Первого создал тягостную атмосферу в обществе из-за несвободы,цензуры,доносительства...Можно предположить,что М.Лермонтов это и имеет виду,и мениппея ему такую возможность предоставляет. -Да,были люди в наше время, Не то, что нынешнее племя: Богатыри-не вы! Затем ветеран говорит о причине того,почему отдали Москву:результат этой битвы(при Бородино)привязывает к сдаче Москвы.За три дня боёв русская армия потеряла почти половину армии.Начни защищать Москву-и армии вообще могло не стать. Плохая им досталась доля: Немногие вернулись с поля... Не будь на то господня воля, Не отдали б Москвы! Дальше ветеран рассказывает о самой битве,как он её видел. Мы ждали третий день. Битва продолжалась три дня.О третьем дне ветеран тоже рассказывает.А после этого дня говорит о том,что было дальше. Вот смерклось.Были все готовы Заутра бой затеять новый И до конца стоять... Вот затрещали барабаны- И отступили басурманы. Почему-то считается,что отступление "басурман" это,вроде,как их отступление в битве.На самом деле,"басурманы" отступили в свой лагерь на ночь,также как и русская армия в свой. Тогда считать мы стали раны, Товарищей считать. Вот"посчитав товарищей",русское командование приняло решение этой же ночью уйти-и ушли в Москву.И дальше рефреном повторяется о николаевском режиме и причине сдачи Москвы. Да, были люди в наше время, Могучее, лихое племя: Богатыри-не вы. Плохая им досталась доля: Немногие вернулись с поля. Когда б на то не Божья воля, Не отдали б Москвы! В стихотворении М.Лермонтова"Поле Бородина",написанном в 1830 или 1831 году и при жизни поэта не публиковавшемся,ещё откровеннее даётся оценка бородинской битве: "Что Чесма,Римник и Полтава? Я вспомня,леденею весь, Там души волновала слава, Отчаяние было здесь." Слава волновала потому,что это действительно победные битвы,а битва при Бородино-это позорное бегство ночью,поэтому"Отчаяние было здесь".Это стихотворение перекликается со стихотворением "Бородино",есть даже одинаковые строчки.Поэтому имеет смысл его проанализировать.У Вальтера Скотта есть стихотворение "Поле Ватерлоо".Строфика двух лермонтовских стихотворений такая же,как в этом стихотворении В.Скотта:ААВСССВ Просматриваются некоторые параллельные места: У М.Лермонтова: И вождь сказал перед полками: "Ребята, не Москва ль за нами? Умремте ж под Москвой" У В.Скота: Вождь восклицал:"Исполним долг Пред Англией родной!" У М.Лермонтова: Марш, марш!пошли вперед, и боле У В.Скотта: Он все кричал:"Марш! Марш! Быстрей! У М.Лермонтова: В дыму огонь блестел. У В.Скотта: Поднялся вихрь, и сталь за ним Сверкнула молнией сквозь дым; Также похожи общие описания боя. М.Лермонтов: И крепко, крепко наши спали Отчизны в роковую ночь. Мои товарищи,вы пали! Но этим не могли помочь.- Однако же в преданьях славы Все громче Римника, Полтавы Гремит Бородино. Скорей обманет глас порочный, Скорей небес погаснут очи, Чем в памяти сынов полночи Изгладится оно. Последняя строфа лермонтовского стихотворения кажется патриотичной,и при этой кажущийся патриотичности,диссонансом читаются строки выше"Что Чесма,Римник и Полтава?",о чём я уже писал. Почему"Отчизны в роковую ночь."? Потому что именно в эту ночь русская армия ушла из этого сражения в Москву. Однако же в преданьях славы Все громче Римника, Полтавы Гремит Бородино. Эти строки упрёк М.Лермонтова своим современникам,так как они эту битву,из которой русская армия ушла ночью,ставят выше победных битв Римника и т.д. Скорей обманет глас порочный, Скорей небес погаснут очи, Чем в памяти сынов полночи Изгладится оно. В последних строчках стихотворения М.Лермонтов продолжает упрекать своих современников,говоря,что скорей произойдёт то-то то-то,чем они забудут эту нелицеприятную для Отчизны битву. 2020
Мда... интересно... Мне кажется, всё же, что читатели в веках последующих делают такого рода разборы с выводами, между строк и построчно ища разного рода завуалированные подвохи и посылы к последующим поколениям, о которых сам автор, скорее всего и не помышлял, создавая своё произведения, и даже не думал об этом))) вот, например, стих Пушкина Узник, сколько про него говорилось в школе, что вот он бла-бла-бла и так далее... привязывая каждую строчку к эпохе большевиков. Ведь вот, Пушкин этим хотело сказать... Да ничего он не хотел сказать, просто привёл строчки старинной казачьей песни в тот порядок поэтический, который и мы сегодня привыкли уже видеть. Привожу примеры... Сижу за решеткой в темнице сырой. Вскормленный в неволе орел молодой, Мой грустный товарищ, махая крылом, Кровавую пищу клюет под окном, Клюет, и бросает, и смотрит в окно, Как будто со мною задумал одно; Зовет меня взглядом и криком своим И вымолвить хочет: «Давай улетим! Мы вольные птицы; пора, брат, пора! Туда, где за тучей белеет гора, Туда, где синеют морские края, Туда, где гуляем лишь ветер... да я!..» А теперь песня семнадцатого, а то и раньше века... Разбойник в тюрьме За решёткою железною В темнице тёмной Сидел там невольник - Орёлик молодой, Клевал пищу кровавую, Он перед окном, Клюёт и бросает, Сам смотрит в окно: Давай брат – товарищ С неволи улетим Туда, братец, туда, Где светлеет заря! Туда, братец, туда, Где синеются моря! Туда, братец, туда, Где в море – круты берега! Сборник старинных казачьих песен Пивоварова.
Так что по Вашему в моих комментах,якобы,"разборы с выводами, между строк и построчно ища разного рода завуалированные подвохи и посылы к последующим поколениям, о которых сам автор, скорее всего и не помышлял, создавая своё произведения, и даже не думал об этом))) "Что по Вашему сам автор хотел сказать в своём стихотворении?Если Вы так говорите,тогда скажите,что же М.Ю.Лермонтов хотел сказать.Вы,видимо,не знаете,что когда о смерти Лермонтова узнал Николай Первый,он сказал: "Собаке собачья смерть".Время было такое.И П.Чаадаев тому яркий пример со своими "Философскими письмами".А может он тоже хотел сказать в них не то,что видим мы сейчас. О чём по Вашему это стихотворение М.Ю.Лермонтова...?
)))Я высказал своё дилетантское мнение обыкновенного читателя-обывателя, пытающегося, наверное, постичь))) скорее подглядеть из-за куста))) высшие слои в критической области поэзии и вижу, что ни хрена не соображаю))) поэтому и говорю сразу (что в голове, то и на языке), без утверждения, как вы изволили заметить, типа - "может и кажется мне". А свой взгляд на это стихотворение показывать не буду, потому что боюсь быть осмеянным))) Зато я получил то, что хотел и теперь начинаю сомневаться в своих мыслях. Когда будем на равных в этой области, тогда поспорим...
"А свой взгляд на это стихотворение показывать не буду, потому что боюсь быть осмеянным)))" Ну,почему сразу осмеянным...Мне лично очень интересно это Ваше мнение узнать.Может оно по-своему прекрасно.Напишите-никто над Вами не посмеётся. Спс!