молитва скрипки
Скрипка пела,
её молитва в небеса птицей летела.
И в сердцах отзывалась битвой
меж Добром и Злом.
Скрипка пела...
(с благодарностью Эвелине - http://www.my-works.org/text_114018.html)
Что-то меня название напрягло. Денис, Вы о музыке в храме пишите или о музыке как храме?
А... Дошло... Вы о названии Эвелины... :wave1:
Но в Ваш заголовок при этом проник иной смысл. :smile3:
surra
вс, 10/11/2013 - 08:31
Света, название можно исправить.
потом, в стишах упоминается молитва скрипки.
то-есть - "о музыке как молитве", в какой-то степени сродни вашему "о музыке как храме".
месса - общественная форма молитвы с католическим акцентом.
та же самая "молитва для всех" с православным акцентом называется литургией.
спасибо за напряг, я ещё буду думать и работать над этими строками.
если ответ не устраивает, готов продолжить дискуссию.
Зимний Романтик
вс, 10/11/2013 - 11:41
Мне очень понравились строки Эвелины и Ваши строки. Музыка как нечто сродни храму. Это да! Слушаешь, и душа очищается. :smile3:
surra
вс, 10/11/2013 - 15:20
:)фэйчаҥ ганьсиэ ни
Evelina
вс, 10/11/2013 - 11:07
бу юн тай кэ ти лэ
Зимний Романтик
вс, 10/11/2013 - 11:34
нет,так не пойдёт,я ж говорю,что знаю только две фразы,ещё одну вычитала на сайте для благодарности,Денис,не запутывайте меня ))перевод,плиз...
Evelina
вс, 10/11/2013 - 11:45
Эвелина, вы меня поблагодарили, я вам сказал - "поджалуйста", буквально "не нужно слишком много церемонности".
Зимний Романтик
вс, 10/11/2013 - 13:49
Возвышенно и красиво! Спасибо, Денис, за чарующие строки, льющиеся музыкой романтики!
С теплом, Александр.
Саша Л.
сб, 16/11/2013 - 23:19
Саша, что вы!
это всё Эвелина - она написала о музыке так, что это сподвигло меня на несколько строчек...
Зимний Романтик
вс, 17/11/2013 - 04:01
Спасибо, Денис, великолепное сравнение с молитвой, скрипка правда - всегда что-то сокровенное.
ЛЕСЯ
пн, 16/12/2013 - 20:58
Спасибо тебе - за добрый и внимательный отзыв.
Зимний Романтик
вт, 17/12/2013 - 18:11
Изящно и мудро!
Grecija
вт, 17/12/2013 - 17:58
спасибо, Таня!
Зимний Романтик
пт, 20/12/2013 - 12:49