По мотивам І. Губермана Мужик тугим вузлом зів’ється, а як полум'ям заклекоче, завжди від жінки він доб'ється, того, чого вона й захоче. Оригінал Мужик тугим узлом совьется, но, если пламя в нем клокочет, всегда от женщины добьется того, что женщина захочет.